Après Manchester, comment prions-nous 'Que ton règne vienne'?
À la suite de Manchester, comment prions-nous 'Que ton règne vienne'?
Translated by Google
Mercredi, j’ai parlé devant le Reichstag à Berlin, devant un rassemblement d’environ 20 à 30 000 chrétiens réunis pour l’événement appelé le Kirchentag. Tous les drapeaux étaient en berne pour Manchester. Il y avait une grande vague de chagrin et de sympathie.
Il y a cinq mois, à Berlin, alors que les gens se préparaient pour Noël, un terroriste a tué 12 personnes et en a blessé beaucoup d'autres. Lundi soir à Manchester, la terreur visait à nouveau des personnes - dont de nombreux enfants - qui se contentaient de vaquer à leurs occupations quotidiennes, profitant de l'excitation d'un concert.
Le terroriste vise à provoquer la division et la désintégration, avec peur et horreur à nous séparer de nos semblables. En tant que chrétiens de Pâques qui suivent Jésus-Christ, vainqueur de toute mort et de tout mal, nous répondons dans les paroles du grand hymne de Martin Luther, "Une puissante forteresse est notre Dieu".
Cependant, nous devons partager la réalité de la souffrance et proclamer le pouvoir de Dieu. Les personnes blessées et en deuil avant Noël souffrent encore, de même que tant d'autres victimes de la terreur dans le monde. L'attention du monde continue, mais leur douleur et leur douleur demeurent. Les personnes blessées et en deuil à Manchester entament un long, dur et cruel voyage. Pour tous, nous pleurons, nous nous lamentons, nous pleurons.
Et nous prions. Nous prions "Que ton règne vienne", pour un royaume où sa paix n'aura pas de fin, où personne ne pleurera et où il n'y aura plus de larmes.
La prière nous rapproche non seulement de Dieu, mais les uns des autres. Cela nous relie à ceux que nous ne pouvons pas voir autrement. La prière brise les divisions, dans la prière nous nous prenons la main et trouvons notre place forte.
Jésus lui-même a mis sur nos lèvres la prière dans laquelle nous disons: 'Que ton règne vienne'. C'est une prière qui reconnaît que les choses ne sont pas comme elles devraient être. C'est une prière que nous prions en pleurant lorsque nous entendons des histoires sur la dévastation que les humains peuvent infliger au monde, alors que nous constatons la douleur du chagrin et de la souffrance. 'Ton Royaume Viens' est un cri profond de nostalgie d'un monde différent.
En priant, nous nous retrouvons en compagnie de Jésus qui a annoncé et incarné la venue du Royaume. Nous trouvons non seulement qu'il y en a un qui écoute, mais plus profondément, il y en a un qui sait. Au cœur de notre foi, il y a l'amour de celui qui est mort et qui est maintenant vivant, et il est Emmanuel, 'Dieu avec nous'.
L’isolement est l’une de nos plus grandes peurs et réalités. La souffrance peut l'aggraver et l'intensifier. Mais en Christ Jésus, Dieu est venu supporter nos douleurs et nos chagrins. Jésus est arrivé à l'endroit le plus sombre de la plus grande douleur, de l'angoisse la plus profonde et du plus profond dieu de l'abandon. Et parce que cet homme de douleur, qui connaît une profonde souffrance de l'intérieur, est maintenant vivant, ayant été ressuscité par Dieu de la tombe, nous avons de l'espoir. Espérons que celui qui voyage avec nous dans la vallée de l'ombre de la mort est le seul à pouvoir nous conduire au royaume de la vie. La souffrance et le mal n'auront pas le dernier mot, le royaume de Dieu viendra. Car tout ce qui est sombre a été vaincu dans la mort et la résurrection de Jésus. Cela nous donne toutes les raisons d'espérer.
Nous ne sommes pas seuls dans nos prières, car Jésus ressuscité est monté et vit au ciel pour nous. Et il vit pour prier pour nous. Comme le disait l'archiprêtre orthodoxe John Kronstadt: 'Quand vous priez seul et que votre esprit est abattu et que vous êtes fatigué et opprimé par votre solitude, souvenez-vous donc, comme toujours, que Dieu la Trinité vous regarde avec des yeux plus brillants que le soleil'
Le premier jour de la résurrection, le dimanche de Pâques, il nous est dit que les disciples de Jésus étaient dans une pièce fermée. Ils étaient complètement traumatisés par tout ce qu'ils avaient traversé. Ils ont été brisés et perdus. Mais alors, Jésus ressuscité est venu parmi eux et leur a parlé. Ses premiers mots furent: "La paix soit avec vous". Il a ensuite insufflé le Saint-Esprit sur eux.
En ces jours de grande douleur et d'angoisse, où il y a beaucoup de questions et peu de réponses, prions pour que Jésus entre dans toutes les pièces verrouillées par la peur.
Prions pour qu'il insuffle son Esprit à ceux d'entre nous qui aspirons à la venue de son royaume et à sa présence vivante qui nous apporteraient la paix au-delà de notre compréhension.
Après Manchester, comment prions-nous 'Que ton règne vienne'?
Mercredi, j’ai parlé devant le Reichstag à Berlin, devant un rassemblement d’environ 20 à 30 000 chrétiens réunis pour l’événement appelé le Kirchentag. Tous les drapeaux étaient en berne pour Manchester. Il y avait une grande vague de chagrin et de sympathie.
Il y a cinq mois, à Berlin, alors que les gens se préparaient pour Noël, un terroriste a tué 12 personnes et en a blessé beaucoup d'autres. Lundi soir à Manchester, la terreur visait à nouveau des personnes - dont de nombreux enfants - qui se contentaient de vaquer à leurs occupations quotidiennes, profitant de l'excitation d'un concert.
Le terroriste vise à provoquer la division et la désintégration, avec peur et horreur à nous séparer de nos semblables. En tant que chrétiens de Pâques qui suivent Jésus-Christ, vainqueur de toute mort et de tout mal, nous répondons dans les paroles du grand hymne de Martin Luther, "Une puissante forteresse est notre Dieu".
Cependant, nous devons partager la réalité de la souffrance et proclamer le pouvoir de Dieu. Les personnes blessées et en deuil avant Noël souffrent encore, de même que tant d'autres victimes de la terreur dans le monde. L'attention du monde continue, mais leur douleur et leur douleur demeurent. Les personnes blessées et en deuil à Manchester entament un long, dur et cruel voyage. Pour tous, nous pleurons, nous nous lamentons, nous pleurons.
Et nous prions. Nous prions "Que ton règne vienne", pour un royaume où sa paix n'aura pas de fin, où personne ne pleurera et où il n'y aura plus de larmes.
La prière nous rapproche non seulement de Dieu, mais les uns des autres. Cela nous relie à ceux que nous ne pouvons pas voir autrement. La prière brise les divisions, dans la prière nous nous prenons la main et trouvons notre place forte.
Jésus lui-même a mis sur nos lèvres la prière dans laquelle nous disons: 'Que ton règne vienne'. C'est une prière qui reconnaît que les choses ne sont pas comme elles devraient être. C'est une prière que nous prions en pleurant lorsque nous entendons des histoires sur la dévastation que les humains peuvent infliger au monde, alors que nous constatons la douleur du chagrin et de la souffrance. 'Ton Royaume Viens' est un cri profond de nostalgie d'un monde différent.
En priant, nous nous retrouvons en compagnie de Jésus qui a annoncé et incarné la venue du Royaume. Nous trouvons non seulement qu'il y en a un qui écoute, mais plus profondément, il y en a un qui sait. Au cœur de notre foi, il y a l'amour de celui qui est mort et qui est maintenant vivant, et il est Emmanuel, 'Dieu avec nous'.
L’isolement est l’une de nos plus grandes peurs et réalités. La souffrance peut l'aggraver et l'intensifier. Mais en Christ Jésus, Dieu est venu supporter nos douleurs et nos chagrins. Jésus est arrivé à l'endroit le plus sombre de la plus grande douleur, de l'angoisse la plus profonde et du plus profond dieu de l'abandon. Et parce que cet homme de douleur, qui connaît une profonde souffrance de l'intérieur, est maintenant vivant, ayant été ressuscité par Dieu de la tombe, nous avons de l'espoir. Espérons que celui qui voyage avec nous dans la vallée de l'ombre de la mort est le seul à pouvoir nous conduire au royaume de la vie. La souffrance et le mal n'auront pas le dernier mot, le royaume de Dieu viendra. Car tout ce qui est sombre a été vaincu dans la mort et la résurrection de Jésus. Cela nous donne toutes les raisons d'espérer.
Nous ne sommes pas seuls dans nos prières, car Jésus ressuscité est monté et vit au ciel pour nous. Et il vit pour prier pour nous. Comme le disait l'archiprêtre orthodoxe John Kronstadt: 'Quand vous priez seul et que votre esprit est abattu et que vous êtes fatigué et opprimé par votre solitude, souvenez-vous donc, comme toujours, que Dieu la Trinité vous regarde avec des yeux plus brillants que le soleil'
Le premier jour de la résurrection, le dimanche de Pâques, il nous est dit que les disciples de Jésus étaient dans une pièce fermée. Ils étaient complètement traumatisés par tout ce qu'ils avaient traversé. Ils ont été brisés et perdus. Mais alors, Jésus ressuscité est venu parmi eux et leur a parlé. Ses premiers mots furent: "La paix soit avec vous". Il a ensuite insufflé le Saint-Esprit sur eux.
En ces jours de grande douleur et d'angoisse, où il y a beaucoup de questions et peu de réponses, prions pour que Jésus entre dans toutes les pièces verrouillées par la peur.
Prions pour qu'il insuffle son Esprit à ceux d'entre nous qui aspirons à la venue de son royaume et à sa présence vivante qui nous apporteraient la paix au-delà de notre compréhension.
L'archevêque de Cantorbéry, Justin Welby