Translated by Google

私たちが祈るときはいつでも、他の人たちのために、世界のために、救助のために、助けのために、正義のために、方向のために祈るかもしれません。私たちが神の国の到来を祈るとき、これは正しくて正しいです。しかし、私たちが祈ることが何であれ、私たちの祈りが効果を及ぼす主な目的は私たち自身です。

これが神の恵みと神の知恵の結果であることを私は提案したいと思います。神は私たちが求めている以上のものを私たちに与えてくださるので、それは神の恵みの結果です。私達は神が向こうの状況に対処するために祈ります、しかし神は私達が私達が求めることができるか考えることができる以上に私達に丁寧に与えてくれます。

しかし、それは神の摂理の行為でもあります。神は私達が私達がべきであるように祈る方法を知らないことを認識しています。ですから、私たちが「あなたの王国が来る」と祈るとき、「神はあそこにその問題を直してください」という意味です。しかし、神は本当の問題は私たちの中にあることを認識しているので、私が心配している問題に取り組むために神は私の中の問題に取り組むのです。

ですから、私の妻が私にとってより良い配偶者になるのを神が助けてくれることを祈るとき、神は私のよりよい夫になるために私の心を変えて祈りに答えます。私たちが神が世界を変えるように祈るとき、私たちが世界を変えることができるように、神がする最初のことは私たちを変えることです。私たちが助けを祈るとき、神がする最初のことは私たちの目から目盛りを持ち上げて私たちのためにいる人が私たちに反対する人より大きいことを私たちに思い出させることです。私たちが神の報復を祈るとき、私たちが神の許しを熟考することができるように、神は私たちの心を変えます。私たちが教会が成長するように祈るとき、神は私たちにまだ知らない人たちに情熱を与えます

イエスと福音の福音を共有する自信。私たちの祈りが効果を発揮する主な目的は私たち自身なので、多くの点で、それは私たちが祈るものにはほとんど関係ありません。それで、あなたが変えたくないのであれば、私はあなたが祈りから遠く離れていることを勧めます、なぜなら、真剣で、一貫性があり、勤勉な祈りはあなたの人生を台無しにするでしょうから!

しかし、これがまさに私達があなたの王国が来るように祈る理由です。私達は私達が私達が本来の祈り方を知らないことを認めるだけでなく、私達は神の変容を必要としている。 「あなたの王国が来る」の祈りにおいて、私たちは自分の世界に自分の道を持つように神を迎えるだけでなく、もっと重要なことに私たちは自分の中に自分の道を持つように神を迎えます。

カルバンTサミュエルBA MBA PhD

ロンドン神学校校長